Origine de Diana Abu-Jaber (Sonatine)

Cela faisait longtemps que je n’avais pas été séduite par un polar. Trop de production pour un créneau extrêmement porteur et donc beaucoup de déceptions à l’arrivée. Manque de style, manque de crédibilité, histoire bâclée, personnages inconsistants, pas de point de vue social ou historique, les reproches ne manquent pas sur la flopée d’ouvrages sortis ces dernières années. Mais je crois que le pire est la banalité, voilà, on hausse les épaules, on soupire, on repose le livre « un de plus »… Pourquoi faire ?
Et bien, cette question ne se pose pas avec le présent ouvrage : Origine de Diana Abu-Jaber, un premier roman publié en France. Et une belle réussite. L’histoire se déroule à Syracuse, dans l’état de New York, et les saisons y jouent un rôle essentiel. L’hiver est un personnage à part entière qui fige et anesthésie presque autant que le poison dans le corps des victimes. L’atmosphère est spectrale, froide et humide, le lecteur progresse difficilement tout comme l’héroïne. Un personnage loin des schémas récurrents, anti-conventionnel et, pour cela, infiniment attachant. La chute, très réussie, n’est finalement pas le plus important ici. Ce qui fascine, c’est cette écriture hypnotique qui délivre ses vérités au goutte à goutte telle une drogue lente.